Un librero irritante

 

 

—Bueno, este libro es 

que además funciona 

muy bien porque nos

 pone una situación 

que todos hemos 

visto miles de 

veces con los 

americanos en 

Vietnam pero es otra gente —comentaba aquel librero a ese cliente de su tienda.

 —¡Lo ha vuelto a decir!—exclamó Juan visiblemente molesto oyéndolo.
 —Hombre, es una muletilla que tiene. A mí me jode más su falta de referencias —explicó

 Fran.

 Los dos hermanos se referían a la frase «funciona muy bien» que habían oído a aquel 
librero aplicar a Mystic River, Mundo Anillo y, ahora, a Víbora, de Sapkowski. Pero en 
opinión de Fran, eso no era lo peor.

 —Creo que ponerse a comparar el Mundo anillo con La Tierra Media tiene delito. ¡No

 habrá mundos de ciencia ficción y Space Opera para comparar!
 —Y ha dicho que funciona muy bien Mystic River porque el ambiente es muy idílico 

y muy bueno.

 Mientras los dos hermanos discutían sobre ese particular, el librero atendía a otro 
cliente que le pedía información sobre La Trilogía de Marte de Kim Stanley Robinson:

 —Funciona muy bien, porque uno se queda muy esperanzado en el progreso humano 

después de leerlo.
 —¡Otra vez funciona muy bien! —dijo Juan en el tono más bajo que le salió que ya

 empezaba a ser bastante alto!
 —Y todo el trasfondo social de las obras no existe para él, ni los mensajes crípticos

—dijo Fran—Es el peor dependiente que he visto en una librería.

 Cuando los dos hermanos se disponían a dejar la tienda, aquel dependiente se les 
puso delante y por fin les preguntó:

 —¿Buscan algo en particular? En esta estantería de drama tenemos varios que funcionan 

muy bien.
 —Sí —dijo Fran—, El Desayuno de los Campeones es un drama tremendo.
 —Otro día. Ahora veré si la puerta funciona bien —sentenció Juan.