Dedicatorias

 

Aquella noche el tiempo no era apacible, de modo que nuestro protagonista optó por

quedarse en casa donde tenía pensado comenzar la lectura de aquel ejemplar de

Colmillo Blanco que había encontrado en un baratillo. Se disponía a sumergirse en

las aventuras de Jack London cuando en la primera página vio una dedicatoria:

«Para mi hermano para ayudarle a superar su mal de amores». Una firma ilegible remataba

esta frase, y nuestro protagonista se quedó intentando intuir por la letra si el autor era la madre

o el padre del mencionado hijo. Cuando uno compraba en librerías de segunda mano a veces

se encontraba dedicatorias así de sugerentes o enigmáticas. Fran pensó en lo apropiado que

era para ese propósito un libro de Jack London, que siempre había sido un gran defensor de

las mujeres y lamentaba que El hombre es el único animal que maltrata a su hembra. Cuando

se encontraba una dedicatoria, nuestro protagonista intentaba imaginar la situación que provocara

el regalo al anterior propietario del libro: había encontrado simples felicitaciones de cumpleaños,

despedidas de amigos que se marchaban, deseos de enseñar cosas nuevas... Comentó con su

familia esas cosas:

 —PuesnoeraunadedicatoriaperoenunlibrosobreelpapaJuanPabloIIyomeencontréunas

anotacionesdeldueñoanteriorquedejabanverqueeramuydederechasyagradecíalaincansablelabor

contraelcomunismodelSantoPapa... —comenzó a decir Doña Marta Palacios.
 —Lo que tú dices de todas formas eran apreciaciones personales del dueño, pero a mí me daría

 verdadera pena deshacerme de un libro dedicado por alguien —respondió nuestro protagonista.
 —A lo mejor al poseedor de ese libro le recordaba a su novia que tanto daño parece que le había 

hecho —dijo Juan.
 —Puede ser. Yo no sería capaz.

 Entonces la familia vio a Carolina que estaba llorando aparte de la conversación en un rincón.
 Lloraba con verdadera pena recordando algo.

 —¿Qué te pasa, Cárol? —preguntó nuestro protagonista.
 —Lo que decíais, que me ha recordado algo terrible.
 —¿Qué? Sólo era un juego
 Carol se enjuagó las lágrimas, ahogó un sollozo y se paró durante un minuto antes de responder. 
Cuando respondió dejó a todos alucinados:

 
 —Que yo vi una dedicatoria que decía «Para mi pequeño esperando que le de fuerzas para

 curarse». Si el libro estaba en una tienda de segunda mano no es difícil suponer lo que debió

 pasar ¿no?

 Toda la familia se quedó en un silencio producto de la sorpresa y el desconcierto. Fran jamás
 hubiera podido imaginar algo así. Fran se fue a su cuarto y se puso a leer intentando como nunca 
concentrarse en su lectura para alejar los malos pensamientos de su cabeza. Pero aquella noche ni 
siquiera pudo dormir pensando en el recorrido que hacen los libros y las dedicatorias.